דקדוק ברש"י- שמות פרק כג, פסוק ה

ביאור הדקדוק ברש"י חומש שמות פרק כג פסוק ה. ביאור פשוט ונפלא של הרב פינחס כהן המנגיש את כוונת רש"י לכל מורה ותלמיד בקטעים שרש"י קשה להבנה ויש בו סוגיות דקדוק. והפעם לחומש שמות פרק כג פסוק ה.

דקדוק ברש"י לפרשת  משפטים

 

שמות פרק כג פסוק ה  –  חלק 2

 

"כִּי תִרְאֶה חֲמוֹר שֹׂנַאֲךָ רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ וְחָדַלְתָּ מֵעֲזֹב לוֹ עָזֹב תַּעֲזֹב עִמּוֹ"

        

וְחָדַלְתָּ  מֵעֲזֹב  לוֹ , מבאר רש"י: בִּתְמִיָּה

 

ביאור:

לְפִי הַנֹּסַח שֶׁל הַפָּסוּק הָיָה אָדָם יָכוֹל לְהָבִין (בְּטָעוּת!) אֶת הַפָּסוּק כְּ"צִוּוּי" (שאדם הרואה את חמור שונאו רובץ תחת משאו עליו לחדול מלעזור לו...) וְזֶה תָמוּהַּ מְאֹד שֶׁהַתּוֹרָה תְּצַוֶּה עַל הִתְנַהֲגוּת שְׁלִילִית.

 

לָכֵן רש"י מֵעִיר שֶׁכַּוָּנַת הַפָּסוּק הִיא בִּלְשׁוֹן תְּמִיהָה, כְּלוֹמַר הַתּוֹרָה שׁוֹאֶלֶת אֶת הָאָדָם: "וְחָדַלְתָּ מֵעֲזֹב לוֹ?!" (הֲייתכן שתִּמָּנַע מִלַעֲזוֹר לוֹ?!) 

אלא "עָזֹב תַּעֲזֹב עִמּוֹ!" - אַדְרַבָּא אַתָּה חַיָּב לַעֲזֹב  עִמּוֹ  = אַתָּה חַיָּב לַעֲזֹור לוֹ!






© כל הזכויות שמורות ל"דבר תורה" - שיעורי תורה | צור קשר | סליקה בכרטיס אשראי
‪Google+‬‏