דקדוק ברש"י- שמות פרק טו, פסוק כג

ביאור הדקדוק ברש"י חומש שמות פרק טו פסוק כג. ביאור פשוט ונפלא של הרב פינחס כהן המנגיש את כוונת רש"י לכל מורה ותלמיד בקטעים שרש"י קשה להבנה ויש בו סוגיות דקדוק. והפעם לחומש שמות פרק טו פסוק כג.

דקדוק ברש"י לפרשת  בשלח

 

שמות פרק טו פסוק כג

 

"וַיָּבֹאוּ מָרָתָה, וְלֹא יָכְלוּ לִשְׁתֹּת מַיִם מִמָּרָה כִּי מָרִים הֵם, עַל כֵּן קָרָא שְׁמָהּ מָרָה".

 

וַיָּבֹאוֹ  מָרָתָה, מבאר רש"י:

כְּמוֹ לְמָרָה, הֵ"א בְּסוֹף תֵּיבָה בִּמְקוֹם לָמֶ"ד בִּתְחִלָּתָהּ, והתי"ו הִיא בִּמְקוֹם הֵ"א הַנִּשְׁרֶשֶׁת  בֵּתיבַת מָרָה, וּבִסְמִיכָתָהּ כְּשֶׁהִיא נִדְבֶּקֶת לְהֵ"א שֶׁהוּא מוֹסִיף בִּמְקוֹם הַלָּמֶ"ד,תַּהֲפֹךְ הַהֵ"א שֶׁל  שֹׁרֶשׁ לְתָי"ו, וְכֵן כָּל הֵ"א שֶׁהִיא שֹׁרֶשׁ בְּתֵיבָה תִּתְהַפֵּךְ לְתָי"ו בִּסְמִיכָתָהּ.

כְּמוֹ: חֵמָה אֵין לִי (ישעיה כ"ז ד'), וַחֲמָתוֹ בָּעֲרָה בוֹ (אסתר א' י"ב),

הֲרֵי הֵ"א שֶׁל שֹׁרֶשׁ נֶהְפֶּכֶת לְתָי"ו מִפְּנֵי שֶׁנִּסְמֶכֶת אֶל הַוָּא"ו הַנּוֹסֶפֶת, וְכֵן עֶבֶד וְאָמָה (ויקרא  כ"ה מ"ד) הִנֵּה אֲמָתִי בִלְהָה (בראשית ל' ג'), לְנֶפֶשׁ חַיָּה (בראשית ב'  ז') וְזִהֲמַתּוּ  חַיָּתוֹ לָחֶם (איוב ל"ג כ'), בֵּין הָרָמָה (שופטים  ד' ה')  וּתְשֻׁבָתו הָרָמָתָה (שמואל א' ז' י"ז).




ביאור:

רש"י, חוֹזֵר כָּאן עַל דְּבָרָיו שֶׁכָּתַב בִּבְרֵאשִׁית פֶּרֶק י"ד פָּסוּק י',שֶׁבְּכָל מָקוֹם בּוֹ מוֹפִיעָה הֵ"א בְּסוֹף תֵּיבָה הַמְצַיֶּנֶת מָקוֹם אוֹ כִּוּוּן, הֲרֵי הִיא בִּמְקוֹם לָמֶ"ד בִּתְחִלַּת הַתֵּיבָה,וּלְפִי זֶה מָרָתָה כָּאן פֵּירוּשָׁהּ לְמָרָה.

 

וְרָשִׁ"י מַמְשִׁיךְ לְלַמְּדֵנוּ כְּלָל נוֹסָף בלשון הקודש וְהוּא: שֶׁהֵ"א בְּסוֹף מִלָּה הַנִּסְמֶכֶת לַתֵּיבָה שֶׁאַחֲרֶיהָ הוֹפֶכֶת לְתָי"ו, כְּמוֹ כָאן שֶׁמָּרָה הָפְכָה לְמָרָתָה, שֶׁהַתָּי"ו בָּאָה בִּמְקוֹם הַהֵ"א שֶׁבְּסוֹף הַתֵּיבָה מָרָה וְהַהֵ"א בָּאָה בִּמְקוֹם לָמֶ"ד בִּתְחִלָּתָה וְכַךְ "מָרָתָה" מַשְׁמָעוּתָהּ "לְמָרָה".

 

וּמֵבִיא הוֹכָחוֹת לִכְלָל זֶה: כַּךְ הַהֵ"א שֶׁבַּתֵּיבָה "חֵמָה" הוֹפֶכֶת לְתָי"ו בַּתֵּיבָה "וַחֲמָתוֹ" (אסתר א' י"ב) וְהַהֵ"א שֶׁבְּסוֹף הַתֵּיבָה "אָמָה"  הוֹפֶכֶת לְתָי"ו בַּתֵיבָה "אֲמָתִי" (בראשית  ל'  ג') וְכָהֵנָּה רַבּוֹת. 


 


© כל הזכויות שמורות ל"דבר תורה" - שיעורי תורה | צור קשר | סליקה בכרטיס אשראי
‪Google+‬‏