דקדוק ברש"י לפרשת בא

שמות פרק י פסוק ב

"וּלְמַעַן תְּסַפֵּר בְּאָזְנֵי בִנְךָ וּבֶן בִּנְךָ אֵת אֲשֶׁר הִתְעַלַּלְתִּי בְּמִצְרַיִם וְאֶת אֹתֹתַי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בָם וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי ה'"

הִתְעַלַּלְתִּי – מבאר רש"י: 

שִׂחַקְתִּי, כְּמוֹ כִּי הִתְעַלַּלִתְּ בִּי (במדבר כ"ב כט), הֲלוֹא כַּאֲשֶׁר הִתְעַלֵּל בָּהֶם (שמואל א'  ו', ו) הָאָמוּר בְּמִצְרַיִם.

וְאֵינֹו לְשׁוֹן פֹּעַל וּמַעֲלָלִים, שֶׁאִם כֵּן הָיָה לוֹ לִכְתוֹב עוֹלַלְתִּי, כְּמוֹ וְעוֹלֵל לָמוֹ כַּאֲשֶׁר  עוֹלַלְתָּ לִי (איכה א' כב), אֲשֶׁר עוֹלַל לִי (איכה א' יב).

ביאור:

רש"י מְפָרֵשׁ שֶׁהַמִּלָּה "הִתְעַלַּלְתִּי" פֵּירוּשָׁהּ שִׂחַקְתִּי, כְּמוֹ הִתְעַלַּלְתְּ בִּי שֶׁאָמַר בִּלְעָם  לַאֲתוֹנוֹ, וְכֵן הִתְעַלֵּל בָּהֶם, שֶׁאָמְרוּ הַפְּלִשְׁתִּים עַל מַעֲשֵׂי ה' בְּמִצְרַיִם. אֲבָל אֵינָהּ לְשׁון  פְּעֻלָּה כְּמוֹ וְעוֹלֵל לָמוּ (פְּנִיַּת כְּנֵסֶת יִשְׂרָאֵל מה' שֶׁיִּגְמוֹל לָאוֹיְבִים עַל אַכְזָרִיּוֹתָם כְּלַפֶּיהָ),  אוֹ עוֹלַל לִי, שֶׁאוֹמֵר עַם יִשְׂרָאֵל עַל מַעֲשֵׂי ה' כְּלַפָּיו שֶׁלֹּא קִיֵּים אֶת מִצְוֹתָיו.