דקדוק- וי"ו ההיפוך

"וי"ו ההיפוך". "כללי הדקדוק של וי"ו ההיפוך": "מהי וי"ו ההיפוך?" "האם יתכן שמילה בעתיד תהיה לשון עבר?". "האם יתכן שמילה בעבר תהיהלה משמעות של עתיד?". ומה קורה להטעמה של המילה בעקבות כך... מאת הרב פינחס הכהן שליט"א

וי"ו  ההיפוך


וי"ו  ההפוך  היא  תופעה  הקיימת  אולי  רק  בעברית,  והיא  מופיעה  בתנ"ך,  בציטוטים  מהתנ"ך  או  בטקסטים ובשירים המנוסחים  בסגנון  תנכ"י.

 

וי"ו  זו  מאפשרת  להשתמש  בלשון  עתיד  במקום  לשון  עבר,  וכן  בלשון  עבר  במקום  בלשון  עתיד.  למשל:


 וְהָפַכְתִּי  אֶבְלָם  לְשָׂשׂוֹן  וְרִחַמְתִּים (ירמיה  ל"א  13). הוי"ו  הפכה  את  העבר  לעתיד. 

הפכתי - בלשון עבר, והפכתי - לשון עתיד



ולעומת  זאת יש גם וא"ו שהופכת עתיד לעבר. לדוגמה:

  

וָאֶשְׁפּוֹךְ   חֲמָתִי  עליהם (יחזקאל  ל"ו   18). הוי"ו  הפכה  את  העתיד  לעבר.

אשפוך - לשון עתידואשפוך - לשון עבר



יש  לזכור  שבמקרים  אלה מִשְׁתַּנֶה  מקום  הטעם,  כי בעוד  שהמלה  "הָפַכְתִּי"  (הטעם  בפ"א-מלעיל) פירושה  הפכתי  כבר, בעבר.  כאשר  תבוא  לפניה  וי"ו  ההפוך  "וְהָפַכְתִּי",  תהיה  קריאתה  מלרע (דהיינו  הטעם בתי"ו) ומשמעותה   אהפוך  בעתיד.


© כל הזכויות שמורות ל"דבר תורה" - שיעורי תורה | צור קשר | סליקה בכרטיס אשראי
‪Google+‬‏